zena@francobampi.it
Inder
Gazzettino Sampierdarenese
Anno XL - N. 10 30 Novembre 2011

In zenize co-o Crlo
Franco Bampi a colloquio in genovese con
Carlo Tardito, lorologiaio di Piazza Vittorio Veneto.

C: Frnco, per, cmme cngia-a vtta!

F: E cs te sucde? T sciupu a co dse n filzofo?

C: ua! T de lngo a d de gimiche! Ti vddi, o apruo a pens a-i mercoi comunli, cmme qullo chi da-a vixn de va Dondro qullo de cissa Treipnti.

F: Ebn?

C: Intnto na vtta ti ghatrovvi in mggio de rba nostr! Ma n p se ua tarisci a-atrov di ci garbxi! Ti s, qulli che dvan qullo bllo vrde a-i menestron...

F: Hmm! Na bont. Ma, se l pe qusto, na vtta quxi ttti i bezagnn crivan cse ghivan da vnde pe erc daciap e caznn-e. Ancheu ttto mtto!

C: E l n pecu, perch gha di cri chan prpio blli.

F: Mi ne naregrdo un de quanda figeu e m mo a me portva con l a f a spiza in cissa Sco a-a Fxe. Gha n bezagnn che a-a stagin de pie o criva: Ma che pie, ma che pie! Chi se mngia e chi se bie!

C: E za, perch qunde-e pie son muie ghn in mggio de sgo.

F: Ma stnni a sent sta chi.

C: Di, dnni.

F: Snpre li da qullo cho vendiva e pie, in girno se ghe preznta na scigna cha voiva gisto de pie e a ghe domnda se sn bnn-e. L o ghe fa: Sn cosc bnn-e che sn de bannna.

C: Sego! Se ghe dxe cosc qunde-e pie sn davi dsci e savoe.

F: E ti s csa gh rispsto a scigna? Ala no-e vuggio: e pie dvan savi de pia, no be bannna! e a no l acat! T acapo comma l cha l?

C: Da no crdighe...

Inder