zena@francobampi.it
Inder
Gazzettino Sampierdarenese
Anno XXXVI - N. 9 31 Ottobre 2008

In zenize co-o Crlo
Franco Bampi a colloquio in genovese con
Carlo Tardito, lorologiaio di Piazza Vittorio Veneto.

C: O cn, Frnco, o l o ci grnde amgo de lmmo!

F: Cs te sucde? Percse mi ti me dxi sta csa chi?

C: Ti vddi, Frnco, me vegno in cheu de n fto sucsso qurche tnpo fa.

F: Di, cnta!

C: O Tiln o parlva co-in amgo e o ghe dixiva da seu intenin de pigise n cn, in bllo cagntto cho fsse n p de conpagna a seu mog, cha la snpre sla...

F: Ahi, ahi fscia o voiva n cn pe fghe a gordia...

C: Fto sta, che o Tiln o cn o se l pigiu pe din davi: un bllo cagntto de pchi mixi. Ga che te rega, o lincntra trna lamgo de prmma; e zu co-i conplimnti: Ma che bllo cagnn, che fste cho fa, ah ti l erno prpio bn.

F: Insmma i sliti squxi...

C: T-u li che pi lamgo o ghe domnda a-o Tiln: Ma cso l? O l da gordia?

F: Cmm dto mi!

C: Ti u s cso gh rispsto o Tiln? No, o l de Livelu! (1)

(1) Livelu: Livellato, localit ai piedi del Santuario di N.S. della Giardia.

Inder