zena@francobampi.it
Inder
Gazzettino Sampierdarenese
Anno XXXVI - N. 1 31 Gennaio 2008

In zenize co-o Crlo
Franco Bampi a colloquio in genovese con
Carlo Tardito, lorologiaio di Piazza Vittorio Veneto.

F: Cio, Crlo. Sn passu a salute perch stggo andndo a Zna, a-a Fxe, e voiva savi se ti gh bezugno de quarcsa.

C: No me srve nnte, grie. Per sta csa da Fxe a me ne fa vegn in cheu ntra de m.

F: T-u li che ghe smmo trna! Va bn cnta che do menti ghe l.

C: Saimo stti inti nni inqunta. Ala de mchine no se ne vediva goi.

F: Rba da rcchi!

C: Sucde che in Cissa Barabn o lara un in mchina.

F: Un bllo scito pe qulli tnpi!

C: Sego! Stmmo in mchina o ghia bezugno de ninformain e o cimma o Tiln, cho la li pe cxo, e o ghe domnda: Scignro, sn de Buslla e no sn prtico de chi. Pe an a-a Fxe, qunta strdda gh ancn da f? O Tiln, cho liva vsto e mchine bn de ro, o ghe dxe: S as mi: a p gh stte utto chilmetri, ma in mchina no savi dve. Mi in mchina no ghe sn mi stto!

F: Un mddo un p strnio pe mezu e distnse!

Inder