zena@francobampi.it
Inder
Gazzettino Sampierdarenese
Anno XXXV - N. 8 28 Settembre 2007

In zenize co-o Crlo
Franco Bampi a colloquio in genovese con
Carlo Tardito, lorologiaio di Piazza Vittorio Veneto.

C: Ti o s, Frnco, che prmma da gora gha a Cornign in cnpo da baln? E li se zugva de parte nche importnti tra o Zna e a Sampierdarenize (ala a Sandia a no gha ancn).

F: Parte che an, cmme d, na spce de drby.

C: Sego, e a pascin pe-e squddre a la tnta. Bn, a nn-a de ste parte gha o Tiln insmme a tnttra gnte. Ttti in p, ma. No stte a pens che ghe fse carghe cse cmode dasetse.

F: E sc, l ua che se no gh e comodit...

C: E za, ma ala la difernte. Der a-o Tiln, qurche scn ci de dto, gha un cho liva de lngo quarcsa da d: o parlva e o mogognva in continoain. A n bllo momnto o Tiln o no ghe l fta ci. Ti s, qunde o a contva, cso dva davi fto?

F: S as mi: o ghavi tiu in pgno!

C: Mach! O dva davighe dto na cagn!

F: Na cagn? Na carcagn, tri d!

C: E na! Prpio na cagn! Ti vddi o Tiln o ghiva in cn inte brsse, o l pigiu e o ghe l asbriu into mro a qullo mogogn! Na cagn: in crpo co-o cn! Mi, pvou cn, so s fto m prpio no o s...

Inder