zena@francobampi.it
Inder
Gazzettino Sampierdarenese
Anno XXXV - N. 4 30 Aprile 2007

In zenize co-o Crlo
Franco Bampi a colloquio in genovese con
Carlo Tardito, lorologiaio di Piazza Vittorio Veneto.

C: Vgni chi, Frnco. No f mstra de no vdime, che me ne vegno in cheu ntra.

F: Va bn, Crlo, ma dnni a-a speda perch gh sprscia.

C: E cse sucde? T nascio a-o prmmo d?

F: H acapo, se vedmmo!

C: Ma stnni crmo! Durnte a gora n reciamu un bllo p de gnte, nche qulli za de na rta et. O Labn, cho ghiva za i seu antti, ln msso de risrva. Ti s u tegnvan li a f qurche cnpito de qulli sedentri.

F: E ala? Dai mscite!

C: Bn, un bllo girno lofiile o cimma ttti sti riservsti, o ghe dxe csa dvan f e pi o ghe rdina dand gnidn da-a seu conpagna. Vsto che o Labn o la inti parggi de Sn P dnn-a o l tornu a cza e o l andto a Sn P, un br cho la a Barabn.

F: Bcere, Bacccia! Dizerin!

C: E za. Qunde n vsto che in cazrma o Labn o no gha ci, ln consideru in dizert e ln denonsiu a-i carabin. De fti dppo qurche girno latruan cho la into br e voivan arestlo! E l o gh dto cho liva slo fto qullo che lofiile o ghiva ordinu: raznze a seu conpagna. E a seu conpagna a la qulla do br Sn P a Barabn!

Inder