Preposizioni articolate nel genovese

I numeri nelle righe in grassetto individuano
i sistemi grafici trattati nelle pagine di testo.

  Cas (1) 2 - 5 GIU (4)  
a + a ä a-a aa alla
a + e a-e æ alle
a + o a-o ou al, allo
a + i a-i ai ai, agli
a + l' all' a l' - 2 e 4  à l' all'
 
  Cas (1) 2 - 5 GIU (4)  
con + a co-a cuâ con la
con + e co-e cuê con le
con + o cö co-o cuu col, con lo
con + i co-i cuî con i / gli
con + l' con l'
 
  Cas (1) 2 - 5 GIU (4)  
de + a da d'a della
de + e de d'e delle
de + o do d'u del, dello
de + i di d'i dei, degli
de + l' dell' de l' dell'
 
  Cas (1) 2 - 5 GIU (4)  
da + a dä da-a daa dalla
da + e da-e dæ dalle
da + o da-o dou dal, dallo
da + i da-i dai dai, dagli
da + l' dall' da l' dall'
 
  Cas (1) 2 - 5 GIU (4)  
inte + a in ta inta int'a nella
inte + e in te inte int'e nelle
inte + o in to into int'u nel, nello
inte + i in ti inti int'i nei, negli
inte + l' in te l' inte l' nell'
 
  Cas (1) 2 - 5 GIU (4)  
ne + a ne-a --- nella
ne + e në --- nelle
ne + o ne-o --- nel, nello
ne + i ne-i --- nei, negli
ne + l' nell' --- nell'
 
  Cas (1) 2 - 5 GIU (4)  
in sce + a in sciä in sciâ insciaa sulla
in sce + e in scë in scê inscee sulle
in sce + o in sciö in sciô insciuu sul, sullo
in sce + i in scï in scî inscii sui, sugli
insce + l' in sce l' insce l' sull'
 
  Cas (1) 2 - 5 GIU (4)  
pe + a pe-a paa per la
pe + e pë pe-e pee per le
pe + o pe-o pou per il/lo
pe + i pe-i pei per i / gli
pe + l' pe l' per l'

Le preposizioni fra e tra non si uniscono all'articolo.



pagina raggiungibile da
http://www.francobampi.it/zena/lengoa/confronto/preposizioni_l.htm